Skip to Main Content

El Malcriado

Listed below are terms integral to the El Malcriado Collection. (Spa): A continuación, se encuentra la lista de términos integrales de la Colección El Malcriado.


The terms listed be below will be found in El Malcriado Newspapers or/and the descriptions. 

El Malcriado Terminology

AFL-CIO: American Federation of Labor and Congress of Industrial Organization is the governing body that supports more than 50 union organizations at the national and international level. They support and contribute to the betterment of workers labor conditions.

BIPOC: Black, Indigenous, and People of Color is a term used to acknowledge the difference between individuals of Caucasian decent and those who are not. Thus, recognizing the inherit racism that BIPOC individuals have faced throughout history.

Boycott: It is a form or protesting by refusing to buy, use, or participate in (something). This form of protest aims to impact the organization revenues or reputation, thus causing them to change their practices. Throughout United States history boycotts have been used to fight corrupt and inhuman practices. For example, bus boycotts, product boycotts, and boycotts of specific corporations/companies. 

Chicános/as: Individual who have American and Mexican origin/descent. 

Collective Bargaining: It is when unions/organizations negotiate higher wages and an improvement in working conditions for all employees. 

Consumer Power: Term is used synonymously with purchasing power and buying power. It is the amount of money consumer/people are willing to pay for goods and services. The buying power is based on the economy. For example, wages, inflation, deflation, or if we are in a recession or depression.

El Malcriado: Refers to the name of the Newspaper exhibited. It was written through the lens of farm workers and leaders/individuals who inherently believed in the labor movement.  

Farm Workers: Individuals who work on farm or agricultural fields.

Fast: Refers to when an individual or individuals make the conscious decision to abstinence or not take in any food or drink and in some cases both. Fasts are done for a varying reasons. For example, for a ethical/just cause or religious reasons to name a few. 

Growers: Companies, ranchers, farmers who produce crops.

Immigrants: Refers to individuals who decide to leave their countries of origin and permanently settle in a different country.

Injustice: Term refers to acts that violate an individuals rights or treating them in an unfair/cruel matter.

Justice: Term refers to the fair treatment of people; treating individuals with decency and respect. Furthermore, it as a term used to describe the process in which individuals who actually violate a law serve a sentence equal to the crime they committed.

Labor Union: They are organizations created by workers to fight for better just contracts.

Labor movement: Refers to a political campaign that focuses on improving the working conditions of  all working people.

Mass: This term has multiple definitions, however, within this collection mass refers to religious ceremonies.

Migrants: Refers to people who make the decision to move from one place to another in search of better working/living conditions. 

Nonviolent resistance: Refers to the practice of engaging in peaceful form of protest and civil disobedience. It may take different forms such as: boycotts, marches, peaceful protests, or strikes. Such efforts have been used to go against inhumane and unjust treatment and laws. People engage in such action to propel social, economic and/or political change.

Oppression: Refers to being treated in an unjust, cruel or inhumane manner.

Pilgrimage: Refers to a physical journey in which peoples beliefs are reinforced and solidarity is built. 

Picket line: Refers to a boundary set by protestors. The objective is to prevent consumers from entering and/or purchasing a specific good or service.

Police Brutality: It is when police or law enforcement use extreme force or violence against a person or group.

Racism: Refers to acts of hatred, prejudice, and/or discrimination towards an individuals or group. Such acts are usually directed towards minority communities and reinforce inequalities that exist within society. 

Revolutionary efforts: Refers to acts of leaders/individuals who made the conscious decision to attempt to act and cause a drastic change. Such acts are intended to disrupt the system through protesting and rebellions. These efforts focus on trying to create a more just society for those who have been historically oppressed and marginalized. 

Scabs: In the 1960s and 70s, this term was used in a derogatory manner to refer to individuals who did not participate in union activity or were hired by growers at lower wages. Such actions hindered the efforts of farm workers and the unions that fought for improved working and living conditions. 

Social Justice: Refers to treating everyone equally within a society. This term specifically focuses on ensuring that all citizens have equal opportunities to improve their lives and roles within society.  

Solidarity: Individuals coming together to fight for a common cause. When people of all walks of lives support each others efforts. 

Strikes: Refers to workers conscious decision to not work and come together to protest the unjust contracts or inhumane treatment of their employers. Their goal is to negotiate better working conditions and just contracts. 

Teamsters: This term has a very complex history. Before the 1950s the Teamsters were considered a respectable union under the AFL-CIO, however, it was taken over by corrupt individuals. They where expelled from the AFL-CIO in 1957. After they were expelled they engaged in backdoor deals with agricultural business leaders and a number of illicit deals.  

United Farm Workers Association: Is a United States union focused on improving the working/living conditions of migrant farm workers. They were founded by Cesar Chavez, Dolores Huerta and Larry Itliong. The union is referred to by various names including: United Farm Workers Union and United Farm Workers of America. The union was a merger of the National Farm Workers Association and Agricultural Workers Organizing Committee. 

Working Conditions: Refers to the environment and demands of a persons employer. 

Created By: Illiana Zambrano (Research & Instruction Librarian) 

Los términos que se enumeran a continuación se encuentran en el Periódico El Malcariado y/o en las descripciones.

El Malcriado Terminología

AFL-CIO: La Federación Estadounidense del Trabajo y el Congreso de Organización Industrial apoyan a mas de 57  organizaciones/sindicales al nivel nacional e internacional. Ellos apoyaron a mejorar las condiciones laborales de los trabajadores.

Asociación de Trabajadores Agrícolas: Es un sindicato que se enfoca en mejorar las condiciones de trabajo y de vida de los trabajadores agrícolas. Fueron fundados por César Chávez, Dolores Huerta y Larry Itliong. El sindicato fue una fusión de la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas y el Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas.

Ayuná: Es cuando un individuo o individuos toman la decisión de abstenerse o no ingerir ningún alimento o bebida, o ambos. Los ayunos se realizan por diversas razones. Por ejemplo, por una causa ética/justa o por motivos religiosos.

BIPOC: Negro, Indígena y gente de color es un término que se usa para reconocer la diferencia entre las personas de ascendencia Caucásica y los que no lo son. Por lo tanto, reconociendo el racismo heredado que las personas BIPOC han enfrentado.

Boicotear: Es una forma de protestar adonde personas no compran, usan o participan en algo que impacta directamente a la organización económicamente. A lo largo de la historia de los EE. UU., boicots se han utilizado para combatir prácticas corruptas e inhumanas. Por ejemplo, boicots de autobuses, de productos y de corporaciones/empresas específicas.

Brutalidad Policial: Es cuando la policía o las fuerzas del orden usan fuerza extrema o violencia contra una persona o grupo.

Chicános/as: El término se refiere a una persona que es estadounidense y tiene origen/ascendencia Mexicana.

Costras: En las décadas de 1960 y 1970, este término se usaba de manera despectiva para referirse a las personas que no participaban en actividades sindical o que eran contratados por los productores con salarios más bajos. Tales acciones obstaculizaron los esfuerzos de los trabajadores agrícolas y los sindicatos que lucharon por mejores condiciones de trabajo y de vida.

Cultivadores: Se refiere a empresas, ganaderos, y agricultores que producen cultivos.

Esfuerzos Revolucionarios: Son actos de líderes/individuos que tomaron la decisión de actuar y provocar un cambio drástico. Son actos que perturban el sistema a través de diversas formas por ejemplo protestas o rebelión. Dichos actos se enfocan en tratar de crear una sociedad más justa para quienes históricamente han sido oprimidos y marginados.

El Malcriado: Es el nombre del Periódico incluido. Fue escrito a través de el lente de los trabajadores agrícolas y lideres/personas que creían inherentemente en el movimiento laboral.

Huelga: Se refiere a la decisión de no trabajar y protestar contratos injustos y el trato inhumano de empleadores. El objetivo es negociar mejores condiciones de trabajo y contratos justos.

InmigrantesSon personas que deciden salir de sus países de origen y establecerse definitivamente en un país diferente.

Injusticia: Son actos que violan los derechos humanos y las personas son tratadas injustamente.

Justicia: Tratar a las personas en una madera justa, decente y con respeto. Además, es un término utilizado para describir el proceso en el que las personas que efectivamente violan una ley cumplen una pena equivalente al delito que cometieron.

Justicia Social: Se refiere a tratar a todos igual. Este término se enfoca específicamente en asegurar que todos los ciudadanos tengan las mismas oportunidades para mejorar sus vidas. 

Las Condiciones de Trabajo: Se refiere al entorno y las demandas del empleador de una persona. 

La Resistencia no Violenta: Se refiere a la práctica de participar en forma pacífica de protesta y desobediencia civil. Puede tomar diferentes formas como: boicots, marchas, protestas pacíficas o huelgas. Dichos esfuerzos se han utilizado para ir en contra de leyes injustas y tratos inhumanos. Las personas se involucran en tales acciones para impulsar cambio social, económico y político.

Línea de Piquete: Es un límite establecido por los manifestantes. El objetivo es evitar que los consumidores ingresen y compren un bien o servicio específico.

Masa: Este término tiene múltiples definiciones, sin embargo, la siguiente definición y significado es el que se usa dentro de la colección. Se refiere a las ceremonias religiosas.

Migrantes: Son personas que toman la decisión de trasladarse de un lugar a otro en busca de mejores condiciones de vida y trabajo.

Movimiento Laboral: Se refiere a una campaña política que se enfoca a mejorar las condiciones de trabajo. 

Negociación Colectiva: Es cuando los trabajadores o sindicados/organizaciones de trabajadores negocian mejores salarios y condiciones de trabajo.

Opresión: Se refiere a ser tratado en una manera injusta, cruel o inhumana.

Peregrinación: Un viaje físico en el que se refuerzan las creencias de los pueblos y los individuos que participan construyen solidaridad.

Poder del Consumidor: El término se usa como sinónimo de poder adquisitivo. Se refiere a la cantidad de dinero que los consumidores/personas están dispuestos a pagar por un bien o servicio. Su poder adquisitivo se basa en la economía. Por ejemplo, salarios, inflación o deflación, o si estamos en una recesión o depresión.

Racismo: Se refiere a actos de odio, prejuicio o discriminación hacia un individuo o grupo. Dichos actos son dirigidos hacia comunidades minoritarias y refuerzan las desigualdades que existen dentro de la sociedad. 

Sindicato: Son organizaciones creadas por trabajadores para luchar por contratos justos.

Solidaridad: Término utilizado para describir los esfuerzos de las personas que se unen para luchar por una causa común. Cuando personas de todos los ámbitos de la vida apoyan los esfuerzos de los demás.

Teamsters: Este término tiene una historia muy compleja. Antes de la década de 1950, Teamsters se consideraban un sindicato respetable bajo la AFL-CIO, sin embargo, fue tomado por individuos corruptos. Fueron expulsados ​​​​de la AFL-CIO en 1957. Después de ser expulsados, se involucraron en tratos clandestinos con los líderes empresariales agrícolas y en una serie de tratos ilícitos.

Trabajadores Agrícolas: Son personas que trabajan en granjas o campos agrícolas.

Creado por: Illiana Zambrano (Research & Instruction Librarian)